FANDOM


Naḥt (arabisch نحت} ist ein Begriff aus der arabischen Sprachwissenschaft, der eng mit dem Begriff naḥata ‚schnitzen, meißeln‘ verwandt ist und die Derivation von Begriffen aus anderen Wörtern oder Phrasen beschreibt.[1]

Die Umwandlung wird durch Entnahme der Radikale des umzuwandelnden Wortes und der Bildung einer neuen Wurzel vollzogen.

Beispiele für naḥt sind zum Beispiel die Wörter basmallah, welches aus dem Wort Bismillah abgeleitet wurde oder ḥamdala, abgeleitet aus al-ḥamdu li-Llāh.

Einzelnachweise

  1. Weninger, Stefan [Hrsg.]; Khan, Geoffrey; Streck, Michael P.; Watson, Janet C. E., The semitic languages : an international handbook, Berlin ; Boston, Mass. : De Gruyter Mouton, 2011, ISBN: 978-3-11-018613-0